Chinese to French Game translator wanted job at Powers Translation International Co., Ltd Abroad, US

Job Description

Requirements:

Native French language speaker;
Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
At least 2 years of experience in game localization and translation;
Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
Ability to meet deadlines;
Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
Pass the entry test;
Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;

Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
Make changes in a timely manner according to requests from clients.
Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Marcomm Opportunities

eCommerce Specialist Job at Marcomm Opportunities

...Job Title : eCommerce Specialist Company : Marcomm Location : Maplewood, MN (Hybrid) Duration : Long-term dedication About Marcomm For over 30 years, Marcomm has been connecting top marketing, digital marketing, UX/UI, and communication professionals throughout...

Tax Analysts

Copy Editor Job at Tax Analysts

~ This position is responsible for reviewing copy for grammar, punctuation, clarity, style, and flow. Also ensures accuracy, completeness... .... Directs style or content questions and issues to editors or supervisor as needed. Provides guidance to writers, editors...

NTT DATA, Inc.

Data and Business Insights Analyst Job at NTT DATA, Inc.

...thinking organization, apply now. Job Title: Data and Business Insights Analyst Remote working, UK About the Team: We are a... ...! About NTT DATA NTT DATA is a $30 billion trusted global innovator of business and technology services. We serve 75% of...

Southern Oral and Facial Surgery

Sterilization Technician Job at Southern Oral and Facial Surgery

...Role and Responsibilities The Sterilization Technician is responsible for processing and sterilizing all instruments for daily use. Collects used and contaminated equipment, instruments, and supplies for sorting and decontamination. Manually cleans supplies...

City of Sioux Falls

Part Time Recreation - Westside Recreati... Job at City of Sioux Falls

...Job Description Job Summary The Parks and Recreation team is currently hiring for the following positions at the Westside Recreation Center ( formerly the Sanford Wellness Center ). By clicking the Apply button, you will be able to apply for specific positions listed...